Infidel

Master case overview

Master file reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Illustrative status

Approved

Author / reference identity

Ayaan Hirsi Ali

Subject area

Religion & Public Life

Work

Infidel

Review focus

Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context. Program questions are selected for this subject area; no passage-level findings are asserted.

Proposed formats · scenario

Print, ebook and audiobook

Proposed market scope · scenario

Domestic release with a proposed translation-rights package

Book release date

6 February 2007
Open Library ↗

Registration date · illustrative

13 February 2007

Publication and registration basis

Infidel: Earliest dated catalog edition in the recorded first-publication year; editions may vary. The modeled registration is seven days after release. Where a source gives only a month or year, dates are shown as a range rather than inventing a day.

Modeled review date

16 March 2007

Source basis

Library title, author, subject mapping and catalog program definitions; no manuscript examined.

Programs & status

This illustrative file covers 8 program records, 34 review controls and 0 open items. Select a program for its review details, document checklist and next action.

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-RCCR

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

5 of 5 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 5

1. RCCR-101

   Cultural context

   For the proposed scope of Infidel, identify contextual notes needed for cross-cultural presentation. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. RCCR-102

   Belief and attribution

   For the proposed scope of Infidel, distinguish an author’s interpretation from an attributed community position. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. RCCR-103

   Translation sensitivity

   For the proposed scope of Infidel, flag terms that could change meaning across languages. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

4. RCCR-104

   Consultation scope

   For the proposed scope of Infidel, define any proposed specialist consultation without implying community endorsement. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

5. RCCR-105

   Promotional framing

   For the proposed scope of Infidel, preserve distinctions between discussion, criticism and affiliation. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 5

• Cultural context review briefCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: RCCR-101.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Belief and attribution mapCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: RCCR-102.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Cultural terminology sheetCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: RCCR-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Consultation scope planCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: RCCR-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Cross-cultural publicity reviewCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: RCCR-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-IMRC

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

5 of 5 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 5

1. IMRC-101

   Fact and opinion boundaries

   For the proposed scope of Infidel, separate editorial interpretation from independently checkable claims in proposed publicity. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. IMRC-102

   Non-affiliation wording

   For the proposed scope of Infidel, review references to people and institutions for unintended endorsement implications. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. IMRC-103

   Interview preparation

   For the proposed scope of Infidel, prepare source-backed responses and distinguish the author’s position from promotional paraphrases. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

4. IMRC-104

   Edition-specific publicity

   For the proposed scope of Infidel, align retailer summaries and campaign copy with the edition proposed for release. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

5. IMRC-105

   Escalation protocol

   For the proposed scope of Infidel, define which disputed statements would require specialist review before reuse. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 5

• Publicity claim and source ledgerCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IMRC-101.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Non-affiliation wording sheetCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IMRC-102.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Interview and media briefingCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IMRC-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Campaign and jacket-copy comparisonCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IMRC-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Media review escalation planCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IMRC-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-FCRS

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

4 of 4 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 4

1. FCRS-101

   Claim inventory

   For the proposed scope of Infidel, classify factual, historical and statistical claims selected for the review scope. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. FCRS-102

   Source traceability

   For the proposed scope of Infidel, record author, date, edition and location of supporting references. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. FCRS-103

   Context and limitations

   For the proposed scope of Infidel, retain qualifications and avoid widening conclusions beyond their sources. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

4. FCRS-105

   Correction control

   For the proposed scope of Infidel, track the edition in which a proposed correction would take effect. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 4

• Claim-to-source ledgerCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: FCRS-101.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Source bibliography and locator indexCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: FCRS-102.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Claim qualification scheduleCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: FCRS-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Correction and version logCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: FCRS-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-CHSM

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

4 of 4 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 4

1. CHSM-102

   Translation permissions

   For the proposed scope of Infidel, check the reuse scope of any copyrighted sacred-text translation. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. CHSM-103

   Contextual presentation

   For the proposed scope of Infidel, retain context and identify interpretive additions to quoted material. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. CHSM-104

   Access restrictions

   For the proposed scope of Infidel, identify any material-specific access or reproduction conditions. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

4. CHSM-105

   Credit conventions

   For the proposed scope of Infidel, document agreed credit lines for permitted reproductions. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 4

• Sacred-text permission matrixCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: CHSM-102.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Context and attribution notesCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: CHSM-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Access-condition checklistCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: CHSM-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Heritage credit-line sheetCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: CHSM-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-IDLC

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

3 of 3 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 3

1. IDLC-103

   Retail metadata

   For the proposed scope of Infidel, reconcile title, author credit, edition description and rights-holder attribution. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. IDLC-104

   Accounting and reporting

   For the proposed scope of Infidel, document royalty reporting intervals, deductions and audit provisions. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. IDLC-105

   Termination controls

   For the proposed scope of Infidel, define takedown, stock sell-off and rights reversion responsibilities. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 3

• Retail metadata approval sheetCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IDLC-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Royalty and reporting scheduleCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IDLC-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Termination and reversion checklistCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IDLC-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-TFRR

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

5 of 5 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 5

1. TFRR-101

   Translation grant

   For the proposed scope of Infidel, identify language, territory and format boundaries for a proposed translation. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. TFRR-102

   Translator rights

   For the proposed scope of Infidel, document translator credit, assignment and permitted reuse. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. TFRR-103

   Terminology control

   For the proposed scope of Infidel, prepare a terminology guide appropriate to the work’s subject area. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

4. TFRR-104

   Adaptation boundaries

   For the proposed scope of Infidel, separate faithful translation from abridgment or local adaptation. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

5. TFRR-105

   Foreign edition approval

   For the proposed scope of Infidel, define the approval process for translated covers and descriptions. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 5

• Foreign-rights grant matrixCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: TFRR-101.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Translator agreement checklistCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: TFRR-102.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Translation terminology briefCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: TFRR-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Translation change-control sheetCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: TFRR-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Foreign edition approval checklistCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: TFRR-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-AVRR

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

5 of 5 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 5

1. AVRR-101

   Audio grant

   For the proposed scope of Infidel, separate narration and audio distribution rights from print rights. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. AVRR-102

   Performer agreement

   For the proposed scope of Infidel, define narrator credit, recording use and permitted reuse. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. AVRR-103

   Audio-only material

   For the proposed scope of Infidel, identify proposed introductions, music and other added audio assets. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

4. AVRR-104

   Pronunciation guidance

   For the proposed scope of Infidel, prepare a subject-appropriate name and terminology pronunciation guide. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

5. AVRR-105

   Audio metadata

   For the proposed scope of Infidel, align abridgment labels, credits and edition descriptions. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 5

• Audio rights matrixCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: AVRR-101.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Narrator agreement checklistCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: AVRR-102.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Audio asset permission registerCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: AVRR-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Pronunciation and production briefCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: AVRR-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Audio edition metadata sheetCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: AVRR-105.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Program reference

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615-IRTC

Master file

GPRCC-ILL-2007-AHA-204615

Review scope

Print, ebook and audiobook

Evidence position

3 of 3 controls complete in scenario

Publication context

Infidel by Ayaan Hirsi Ali · Belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context

Review controls and scoped outcome 3

1. IRTC-101

   Chain of title

   For the proposed scope of Infidel, identify the party authorized to grant rights and reconcile contributor assignments. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

2. IRTC-103

   Edition history

   For the proposed scope of Infidel, separate original publication rights from revised-edition and supplementary-material rights. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

3. IRTC-104

   Quotation permissions

   For the proposed scope of Infidel, record the basis for reuse of any third-party extracts in the proposed edition. Apply this check in the context of belief, interpretation, religious terminology and cross-cultural context.

   Completed · scenario. Submitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope.

Completed requirements 3

• Ownership and contributor assignment scheduleCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IRTC-101.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Edition and rights chronologyCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IRTC-103.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative
• Third-party permissions registerCompletedSubmitted evidence accepted; this requirement is completed within the scenario’s approved scope. Reference: IRTC-104.Submission attempt 1 · 18 February 2007 · reviewed 16 March 2007 · illustrative

↑ Back to programs

Evidence and document index

A modeled evidence schedule for Infidel. These are document requirements and scenario states, not uploaded attachments or manuscript citations.

Consolidated program status

Illustrative review history

Generated milestones showing how this workflow could progress; these events did not occur for the named author.

Program fee breakdown

The original illustrative case total is allocated across the 8 programs below. These example amounts are not payment receipts or quotations.

Total illustrative fees · USD$29,000

These restored case allocations are separate from the planning bands for new quotes. A written scope and quote determine the charge for an actual matter.

Next steps

1. Retain the edition, format and rights schedules modeled in this record.
2. Check proposed changes against each program’s maintenance standard.
3. Reassess new translations, licenses or substantial promotional changes before extending scope.

This sequence describes the modeled approved workflow only.